Traducción para "actitudes de los consumidores" a ingles

Actitudes de los consumidores

• consumer attitudes

Ejemplos de traducción

consumer attitudes

Hizo hincapié en que las empresas privadas podrían inducir un cambio positivo y tratar de modificar las actitudes de los consumidores.
He emphasized that private business could influence positive change by working to change consumer attitudes.

También se refirió en detalle a la importancia de promover mercados para los productos forestales cultivados de forma sostenible mediante la modificación de las actitudes de los consumidores, el establecimiento de mercados legales y el robustecimiento del entorno propicio.
The importance of promoting markets for sustainably produced forest products by changing consumer attitudes, establishing legal markets and strengthening the enabling environment were also elaborated.

Además, la reducción de las barreras entre productores y consumidores pondrá de relieve factores del sector de la demanda que tienen importantes repercusiones normativas e incluyen promover la demanda haciendo que las actitudes de los consumidores favorezcan los productos basados en el saber y proporcionándolos a un costo aceptable; y velar por que no se obstaculice el uso privado de las tecnologías nuevas.
Additionally, reduced barriers between producers and consumers will highlight demand-side factors with important policy implications that include: promoting demand by ensuring that consumer attitudes are favourable to knowledge products and rendering them available at acceptable costs; and ensuring that private use of new technologies is not hindered.

Aunque la industria química había realizado importantes esfuerzos para cumplir el objetivo fijado para 2020, las actitudes de los consumidores y las políticas de los gobiernos continuarían siendo factores importantes tanto para contribuir al progreso como para limitarlo.
Although the chemicals industry had made significant efforts to attain the 2020 goal, consumer attitudes and government policies would continue to be major factors influencing, or limiting, progress.