Traducción para "acres de tierras" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El 9 de mayo, el Gobierno israelí ordenó que se confiscaran 200 acres de tierra en Jericó.
67. On 9 May, the Israeli Government ordered the confiscation of 200 acres of land in Jericho.
En el censo agrícola de 1999 se estimó que cada familia poseía un promedio de nueve acres de tierra.
The Agricultural Census of 1999 estimated that an average household owned 9 acres of land.
Antes de septiembre de 1993, se habían confiscado en promedio unos 900 acres de tierra por mes.
An average 900 acres of land were confiscated each month before September 1993.
En total, las tribus y los indígenas americanos poseen entre 50 y 60 millones de acres de tierra.
In total, Native American tribes and individuals own between 50 and 60 million acres of land.
Asimismo, se habían distribuido 1.230.665 títulos de propiedad para aproximadamente 4 millones de acres de tierra, y otros 13.216 estaban listos para ser adjudicados.
Titles for approximately 4 million acres of land have been distributed.
En 1994 se inscribió un total de 7.277 acres de tierra en el Registro del Territorio.
A total of 7,277 acres of land were registered with the Territorial Registrar in 1994.
Según el censo agrícola de 1991, se estimaba que, como promedio, cada hogar disponía de 15,4 acres de tierra.
The 1991 Agricultural Census estimated that an average household controlled 15.4 acres of land.
Otro hecho alarmante es el plan de las autoridades israelíes de construir una autopista entre los aeropuertos de Lydda y Kalandia en Jerusalén, lo que daría lugar a la confiscación de millares de acres de tierra pertenecientes a 12 pueblos de la Ribera Occidental y 750 acres de tierra adyacentes a Kalandia en Bir Nabala, Beit Hanina y Rafat.
Another alarming development is the plan of the Israeli authorities to build a highway between the Lydda and Kalandia airports in Jerusalem, which would involve the confiscation of thousands of acres of land belonging to 12 West Bank villages and 750 acres of land adjacent to Kalandia in Bir Nabala, Beit Hanina and in Rafat.
En 1994 se habían registrado en el Catastro Territorial un total de 7.277 acres de tierras.
A total of 7,277 acres of land was registered with the Territorial Registrar in 1994.
Abdel Latif indicó que se verían afectados miles de acres de tierras pertenecientes a 12 aldeas, además de los 750 acres de tierras adyacentes a Qalandia en Bir Nabala, Beit Hanina y Rafat. (The Jerusalem Times, 13 de agosto)
Abdel Latif indicated that thousands of acres of land belonging to 12 villages would be affected, in addition to 750 acres of land adjacent to Qalandia in Bir Nabala, Beit Hanina, and Rafat. (The Jerusalem Times, 23 August)
El viejo compró acres de tierra en Tejas por una bicoca.
The old man bought acres of land in Texas in the pioneer days for a song.
Dos acres de tierra…, es lo que el niño necesita, vivir en el campo.
Two acres of land—that’s what the kid needs, to live in the country.”
Cuarenta acres de tierra subieron hacia nosotros, desmenuzándose mientras se acercaban.
Forty acres of land came straight up at us, breaking up as it came.
—¿Recuerda usted que poseía varios miles de acres de tierra en Wyoming?
“Do you recall that you used to own several thousand acres of land in Wyoming?”
Archie Balmerino es el Laird, o sea, el dueño del pueblo y de miles de acres de tierra.
Archie Balmerino is the Laird, which means that he owns the village and thousands of acres of land.
Poseo cuatrocientos acres de tierra en Massachusetts y otros quinientos en el Estado de Nueva York.
I own four hundred acres of land in Massachusetts and another five hundred in New York State.
Conseguimos para ella varios miles de acres de tierra y el título más importante del reino, por detrás del de príncipe.
We won her thousands of acres of land and the greatest title in England, short of prince.
En casa de los Wolf era un hogar confortable plantado en casi cuatro acres de tierra a los alrededores de Surrogate.
Chez Wolf was a comfortable house standing in about four acres of land on the outskirts of Surrogate.
Vivía en una encantadora casa colonial, muy antigua, rodeada por quince acres de tierra, en Redding, estado de Connecticut.
She lived in a lovely old Colonial house on fifteen acres of land in Redding, Connecticut;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test