Traducción para "a través del pacífico" a ingles

A través del pacífico

• across the pacific
• through peaceful

Ejemplos de traducción

across the pacific

Las tortugas laúd que migran miles de kilómetros a través del Pacífico para poner sus huevos, alimentarse y reproducirse son las más amenazadas por la pesca industrial con palangre.
Most threatened by industrial longline fishing are leatherback sea turtles which migrate thousands of miles across the Pacific to lay their eggs, feed and reproduce.

35. La superficie abarcada por el proyecto, que cubre más de la mitad de la superficie terrestre, va desde el Océano Indico (90º de latitud este) hacia el este a través del Pacífico e incluye la mayor parte de Norteamérica y América del Sur (50º de latitud oeste).
35. Covering more than half of the earth's surface, the project area extends from the Indian Ocean (lat 90°E) eastward across the Pacific to include most of North and South America (lat 50°W).

Recientemente se han transportado materiales radiactivos a través del Pacífico en desafío arrogante de nuestras protestas.
Recently, radioactive materials have been trans-shipped across the Pacific in arrogant defiance of our protests.

A través del Pacífico hemos aprendido que los problemas regionales exigen soluciones regionales.
Across the Pacific, we have learned that regional problems require regional solutions.

Creemos que el arma se transportó por mar a través del Pacífico.
We think the weapon was transshipped by vessel across the Pacific.

—¿Acaso los chinos pueden flotar a través del Pacífico en globos?
“Could the Chinese float across the Pacific in balloons?”

Yo he viajado a través del Pacífico como segundo de a bordo, sobre su buque «Sarmiento».
I traveled across the Pacific on your Sarmento , second on board.

Pero la calabaza vinatera no es la única planta que llegó a América a través del Pacífico.
But the bottle-gourd is not the only plant that came to America across the Pacific.

El principal cargamento de esta ruta que se dirigía al oeste a través del Pacífico era plata.
The main cargo carried west across the Pacific on this route was silver.

Su teoría de que los fenicios llegaron a través del Pacífico, y también por el hemisferio occidental es fascinante.
Your theory that the Phoenicians came across the Pacific, as well as the Western Hemisphere, was fascinating.

Era como si los espíritus hambrientos de Hong Kong lo hubieran seguido a través del Pacífico.
It was like the hungry ghosts of Hong Kong had followed him across the Pacific.

En 1960, un terremoto cerca de las costas de Chile envió una ola a través del Pacífico.
In 1960, an offshore quake near Chile sent a wave across the Pacific.

Debía poner rumbo al norte a través del Pacífico, con una parada para repostar en las Aleutianas.
The succinct commands called for him to sail a northerly route across the Pacific, with a refueling stop in the Aleutians.

Con todo, en las semanas siguientes el Princess había navegado en zigzag a través del Pacífico sin avistar una sola ballena.
But in the weeks that followed, the Princess had zigzagged across the Pacific without seeing a single whale.