Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Cada una de ellas tiene nombre académico: problemas tecnológicos; problemas demográficos; problemas socioeconómicos y problemas ambientales.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.
Los problemas de las Naciones Unidas son nuestros problemas.
The problems of the United Nations are our problems.
Se han creado muchos problemas como, por ejemplo, el problema del control, el problema de la reducción de los bosques, el problema de las minorías y el problema de los estupefacientes.
They caused many problems, for example, the problem on control, the problem of swindling of forest, the problem of minorities, and the problem of narcotic drugs.
El árbol de problemas se construye seleccionando un problema de una lista y vinculando ese problema con el problema básico mediante una relación de causa-efecto.
The problem tree is constructed by choosing a problem from a list and linking that problem with the basic problem by using a cause-and-effect relationship.
También hay graves problemas de malnutrición, otros problemas de salud y problemas de saneamiento.
Serious problems of malnutrition, other health problems, and problems of sanitation also exist;
Pues me preguto si existen memos relacionados a problemas de lanzamiento con los anillos "O" en bajas temperaturas.
I guess I'm wondering whether memos exist relating to problems of launching with O - rings at low temperatures.
Este puesto me da la oportunidad de aplicar soluciones prácticas a problemas que antes solo eran tratados de forma burocrática.
This position allows me the opportunity to apply practical solutions to problems that have been dealt with all too bureaucratically in the past.
Querido fizruk señor, perdonar Boulard, pero se vio obligado a perder su lecciones debido a problemas con los testículos.
Dear sir fizruk , forgive Boulard , but he was forced to miss your lessons due to problems with the testicles .
Big Jim sintio que el reverendo Coggins estaba volviendo loco, era va a llevar a problemas.
Big Jim felt that Reverend Coggins was getting crazy, was gonna lead to problems.
Nuestra altamente modernizada sociedad tiende a reducir todo... a problemas del alma.
Our highly modernised society tends to reduce everything to problems of the soul.
Él presenta hipoglicemia debido a problemas en el corazón.
He's having hypoglycemia due to problems with his heart.
El sistema industrial de alimentos siempre está buscando para una mayor eficiencia, pero cada nuevo paso en la eficiencia lleva a problemas.
The industrial food system is always looking for greater efficiency, but each new step in efficiency leads to problems.
En resumidas cuentas, no se trata de un problema de censura sino de un problema de salud y de género.
Simply put, this is NOT a censorship issue, it is a health as well as gender issue.
20. El problema de la población resulta así ser un problema de desarrollo.
20. The population issue should thus be seen as a development issue.
Los problemas que enfrentan los pequeños Estados insulares en desarrollo son problemas verdaderamente mundiales que nos afectan a todos.
The issues facing SIDS are truly global issues that affect us all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test