Traducción para "a las afueras de la ciudad" a ingles

A las afueras de la ciudad

• just outside the city
• on the outskirts of the city
• outside the city

Ejemplos de traducción

just outside the city

Y aquí es donde vivimos, justo a las afueras de la ciudad, en el East Village.
And this is where we live, just outside the city, in the East Village.

Lo habían encontrado muerto en Pentland Hills, a las afueras de la ciudad.
He had been found dead at the edge of the Pentland Hills, just outside the city.

El general montó a caballo y le indicó el camino hasta una casa de recreo algo aislada a las afueras de la ciudad.
The General mounted his horse and led the way to an isolated villa just outside the city.

on the outskirts of the city

Es una instalación abandonada a las afueras de la ciudad.
It's a run-down sports facility on the outskirts of the city.

Están viendo imágenes en vivo de la llegada de una caravana del ejército a las afueras de la ciudad para restablecer el orden.
You're watching live footage of an army convoy arriving on the outskirts of the city to restore order.

Hay pocos detalles, pero hace 90 minutos un hombre mató a dos miembros de una pandilla en un parque a las afueras de la ciudad.
Details are sketchy, but 90 minutes ago a man shot and killed two gang members at a park on the outskirts of the city.

outside the city

Durante una época tuvo un sanatorio a las afueras de la ciudad.
Had a sanatorium outside the city for a while.

Su enorme ejército está acampado a las afueras de la ciudad.
His huge army is camped outside the city.