Ejemplos de traducción
El profesor fue baleado por la espalda.
The teacher was hit in the back by the bullets.
Disparos en la espalda y el muslo derecho
Shot in the back and right thigh
Dolor de espalda
Back pain
Una persona se sentaba sobre su espalda.
Someone sat on his back.
Disparo en la espalda
Shot in the back
Dolores de espalda
Back aches
Las piernas a la espalda.
Legs to the back.
¡Todo el mundo a la espalda!
Everybody get to the back!
Ella dijo, "Gire a la espalda, a la última página."
She said, "Turn to the back, to the last page. "
No pasó a la espalda.
Didn't soak through to the back.
- Ningún punto por patada a la espalda.
No point for kick to the back. No point scored.
Vuelve a la espalda.
Get to the back.
Le cosí pelotas de tenis a la espalda del camisón, así no quedaba boca arriba.
I sewed tennis balls to the back of her nightgown so she couldn't roll that way.
Un único disparo a la espalda de media distancia: no hay quemaduras de pólvora.
Single medium-distance shot to the back: no powder burns.
El vello comienza al frente y no termina hasta llegar a la espalda.
Hair start in the front, don't end till it get to the back.
Básicamente, trajo el sistema de fábrica a la espalda de la cocina del restaurante.
They basically brought the factory system to the back of the restaurant kitchen.
—Espalda contra espalda contra espalda —murmuró—.
“Back to back to back,” he murmured.
estaban espalda contra espalda.
they stood back to back.
Tenían que colocarse espalda contra espalda.
They were to stand back to back.
Luchemos espalda contra espalda.
We stand back to back.
habíamos luchado espalda contra espalda;
we had fought back to back;
Atadlos, espalda contra espalda.
Tie them together, back-to-back.
—Espalda con espalda —gritó el vikingo.
“Back to back,” shouted the Viking.
Formaron un círculo, espalda contra espalda.
They moved into a circle, back-to-back.
Súbete a la espalda.
Hop on the back.
O'Neil, manos a la espalda!
O'Neil, get on the back!
¿Cómo llego la mostaza a la espalda de tu camisa?
How did you get mustard on the back of your shirt?