Traducción para "a clasificar" a ingles

A clasificar

• to classify
• sort

Ejemplos de traducción

to classify

No es fácil clasificar las pesquerías.
Fisheries are not easily classified.

2.3.4.1 Sustitúyase "Para clasificar un aerosol inflamable se necesitan datos" por "Para clasificar un aerosol como inflamable se necesitan datos".
2.3.4.1 Replace "To classify a flammable aerosol, data on" with "To classify an aerosol as a flammable aerosol, data on".

Clasificar el material;
Classify the material;

Criterios para clasificar el fraude económico
Approaches to classifying economic fraud

- Clasificar una película como:
Classify a film as:

b) Clasificar estos hechos;
(b) Classifying them;

- Clasificar los juegos de ordenador como:
Classify computer games as:

- Clasificar los vídeos comerciales como:
Classify commercial videotapes as:

Clasificar como corrosivo para la piel
Classify as skin corrosive

Actividades sin clasificar en ninguna esfera
Activities not classified by field

Tener amantes masculinos tiende a clasificar a los hombres como tal.
Having male lovers tends to classify men as such.

Y no tengo a clasificar a las mujeres que las uñas.
And I don't have to classify the women I nail.

Clasificar no es entender.
To classify is not to understand.

Y clasificaré la información.
And I will classify the information.

Clasificar fanatismos históricos.
Classify historic zealots.

Es un hombre difícil de clasificar.
He’s hard to classify.

Se pueden clasificar y estudiar.
They can be classified and studied.

Esto se debe clasificar como de máximo secreto.
This is to be classified most-secret.

¿Cómo clasificar al Cóndor?
How, then, shall I classify the Condor?

— ¿Debemos clasificar esto como una interpretación religiosa?
Must we classify this as a religious interpretation?

Quería clasificar las alucinaciones que producían.
He wanted to classify the hallucinations they produced.

sort

Las microempresas se dedican a recoger, clasificar y vender desechos mediante un mecanismo de reciclado de materiales.
The microenterprises are involved in the collection, sorting and sale of waste through a material recycling facility.

Terminó de clasificar las cartas.
She finished sorting the letters.

—Preferiría que me ayudaras a clasificar las muestras.
“I’d rather you helped me sort those samples.”

estaba agachado, ocupado en clasificar la mercancía.
His back was bent, and he was busy sorting out the merchandise.

¿Te apetece clasificar unas cuantas semillas?».
Do you feel like sorting some seeds?