Traducción para "únicos pasajes" a ingles

Únicos pasajes

• only passages

Ejemplos de traducción

only passages

Mi familia ya había huido a Francia, pero el único pasaje que pude encontrar fue aquí.
My family had already fled to France, but the only passage I could find was to here.

Su verano italiano: ese era el único pasaje de toda su existencia que le había parecido una novela.
The Italian summer—that was the only passage in his whole existence that ever felt like a novel.

si pierde, no pierde nada». Como respuesta le cité yo también a Pascal, era el único pasaje que recordaba:
if you lose, you lose nothing.’ “I quoted Pascal back at him-it was the only passage

Cress cambió el enfoque del holograma, destacando los ocho túneles de los trenes de levitación magnética, que eran los únicos pasajes hacia dentro y fuera de la ciudad, exceptuando los puertos de las naves espaciales.
Cress pulled back the holograph’s focus, highlighting the eight maglev tunnels that were the only passages in and out of the city—excepting the spaceship ports.

Renan lo considera –y coincido con él– el único pasaje del Nuevo Testamento que está a la altura de las palabras de Jesús, Brahms le puso música en la última de sus sublimes Cuatro canciones serias.
Renan believes—and I agree—that it’s the only passage in the New Testament that’s on a par with the words of Jesus, and Brahms put it to music in the last of his sublime Four Serious Songs: