Ejemplos de traducción
Tal como pensé. Es la única visitante anotada.
Just as I thought-- you're the only visitor listed.
Oh, Sally, tengo que decirte algo: No soy el único visitante.
I'm not your only visitor.
Pero los sedosos no son los únicos visitantes.
But silkies are not the only visitors.
Ella es el único visitante que alguna vez llega.
She's the only visitor he ever gets.
Ginny era la única visitante de Sally.
Ginny was Sally's only visitor.
De hecho, es tu único visitante.
Actually, he's your only visitor.
Y los únicos visitantes que tenía eran sus hijos.
And the only visitors she had were her sons.
En realidad, yo no he sido tu único visitante.
Actually, I wasn't your only visitor.
Parecía que no eran los únicos visitantes.
It seemed that they were not the only visitors.
Por lo visto, yo era el único visitante.
It seemed that I was the only visitor.
—¿Y esos eran los únicos visitantes en todo el año?
“And those were the only visitors in the whole year?”
—No, no había nadie por allí, y yo era el único visitante.
No, there was no one about and I was the only visitor.
Obviamente eran los primeros y únicos visitantes del día.
They were, it was clear, the first and only visitors of the day.
Tenía la impresión de ser el primer y único visitante.
He had the feeling he was their first and only visitor.
Pues Manilof y Bolibin no eran los únicos visitantes de los Wassilief.
For Bolibine and Manilof were not the only visitors to the Wassiliefs.