Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Si bien las bajas civiles se atribuyen en su conjunto a las fuerzas antigubernamentales, es importante señalar que por lo general estas fuerzas están conformadas por distintos grupos y personas que no son necesariamente miembros de los talibanes y que en la mayoría de los casos no tienen una única línea de mando.
While considering civilian casualties caused collectively by AGEs, it is important to note that AGEs are ordinarily composed of diverse groups and individuals that are not all necessarily members of the Taliban and most of whom do not have a single line of command.
En una publicación reciente, ONU-Hábitat y la Red mundial de instrumentos relacionados con la tierra indicaron que este diagrama ilustra una amplia gama de derechos de tenencia "de una manera extremadamente simplificada: en realidad, los derechos de tenencia no pueden plasmarse sobre una única línea y pueden existir yuxtaposiciones entre varios regímenes.
In a recent publication, UN-Habitat and the Global Land Tool Network indicated that the continuum diagram illustrates a wide range of tenure rights "in a highly simplified way: in reality, tenure rights do not lie on a single line, and they may overlap with one another.
A continuación, escribe una única línea debajo de la imagen.
Then he writes a single line at the bottom of the layout.
En ese caso, responde con una única línea: «Permiso concedido».
And then he’ll respond with a single line— ‘Permission to draw.’ ”
El artesano no sigue siempre una única línea de instrucciones.
The craftsman isn't ever following a single line of instruction.
Una única línea: Pelleas, Ridates, Damocles, Laomon y Nophon.
A single line: Pelleas, Ridates, Damocles, Laomon and Nophon.
Además de la moneda, el sobre contenía un trozo de pergamino con una única línea escrita en árabe.
In the envelope with the coin was a single line of Arabic written on parchment.
Todo el mundo miró la única línea de texto de la pantalla.
Everyone looked up at the newly arranged, single line of text onthe wall-screen.
En ella se veía una única línea de pisadas que se alejaba hacia la oscuridad, más allá de la farola.
a single line of footsteps marked it, disappearing into the darkness beyond the lamp.
Una única línea que correspondía a sus botas llevaba a las grandes puertas dobles.
A single line matching her boots led up to the wide double doors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test