Traducción para "éstos fueron los primeros" a ingles

Éstos fueron los primeros

• these were the first

Ejemplos de traducción

these were the first

Éstas fueron las primeras elecciones democráticas en casi 40 años, para una población muy diversa durante una transición complicada.
These were the first democratic elections in almost 40 years, for a very diverse population during a complicated transition.

Pero estos fueron los primeros fans que se percataron de 'Rammstein' en America.
But these were the first fans to notice 'Rammstein' in America.

Estos fueron los primeros relevamientos sistemáticos de todas las carreteras principales del país, y como esta, de la ruta norte desde Londres, mostraba nombres de condados, ciudades, puentes y distancias marcadas mediante la nueva milla terrestre.
These were the first systematic surveys of all main roads in the country, and like this one, of the road north from London, they showed county names, towns, bridges, and distance marked by the new statute mile.

Éstas serían las primeras cosas que inventaría.
Those were the first tilings she would invent.

Éstos fueron los primeros nueve hechizos que aprendí.
Those were the first nine charms I learned.

Éstas fueron las primeras preguntas que pasaron por su cabeza.
These were the first questions which passed through his head.

Éstas fueron las primeras palabras que intercambiamos la señora Maigret y yo.
They were the first words Madame Maigret and I ever exchanged.

Éstas fueron las primeras casas, se construyeron hace unos cinco años.
These were the first houses here, built about five years ago.

Éstas eran las primeras palabras que le dirigía desde que les había forzado a experimentar sus recuerdos.
These were the first words it had spoken to him since he caused it to experience his memories.

Éstas fueron las primeras dos anotaciones de lo que se convertiría en el diario de guerra de Louise.
These were the first two entries in what would become Louise’s war diary.

Éstas fueron las primeras palabras que Nora dirigía a sus padres desde su salida del hotel.
These were the first words Nora had addressed to either of her parents since leaving the hotel.

¡Su poesía me ha hecho llorar! —Éstas fueron las primeras palabras que ella le dedicó, y él se arrodilló ante ella.
Your poetry made me weep!’ Those were her first words to him, and they brought him down on one knee before her.

Éstas eran las primeras palabras vascas que él había aprendido hacía años en su celda de la prisión de Sugamo.
These were the first words of Basque he had learned, years ago in his cell in Sugamo Prison.