Traducción para "voy a informar" a francés

Voy a informar

• je vais informer
• j'informerai

Ejemplos de traducción

je vais informer

Voy a informar al comandante.
Je vais informer le commandant.

—Voy a informar de esto al almirante Vorpatril y solicitar ayuda médica.
Chacun le sien.) Je vais informer l'amiral Vorpatril et réclamer une assistance médicale.

Voy a informar individualmente a cada uno de ustedes de las consignas recibidas —dice Floyd.
Je vais informer chacun de vous individuellement des consignes reçues, dit Floyd.

Voy a informar al Kriminalkommissar Halbey de que estaba en aquel lugar cumpliendo con un servicio y ahí se quedarán las cosas. Cuando l egue el momento, hará usted una declaración en ese mismo sentido.
Je vais informer le Kriminalkommissar Halbey que vous vous trouviez à cet endroit dans le cadre du service, et les choses en resteront là. Au moment voulu vous ferez une déposition en ce sens.

j'informerai

—Voy a informar al consejo de administración, os comunicaré lo que se decida en cuanto lo sepa —dice Birolli.
— J’informerai le conseil d’administration. Je vous communiquerai ses décisions, dit Birolli.