Traducción para "verbena" a francés

Verbena

• verveine

Ejemplos de traducción

verveine

—Verbena, algunas veces camomila.
— De la verveine, parfois de la camomille.

El agua templada estaba perfumada con verbena.
L’eau tiède était parfumée à la verveine.

–¿Quiere usted verbena, tila, manzanilla?
– Voulez-vous de la verveine ? du tilleul ? de la camomille ?

—Es mi mezcla personal de Lapsang souchong y verbena.
— C’est mon propre mélange de lapsang souchong et de verveine.

Todavía recordaba el olor a verbena con nitidez;
Aujourd’hui encore, le parfum de verveine était présent ;

Él volvió, alegre, oliendo mucho a verbena.
Il reparut, content, répandant autour de lui une forte odeur de verveine.

Un perfume de verbena, de agua de melisa, flotaba a su alrededor.
Un parfum de verveine, de citronnelle, flottait autour de lui.

Su mujer se ofreció a prepararle una infusión de verbena, pero él la rechazó.
Sa femme lui proposa une tisane de verveine mais il refusa.

El tío Alex había pedido una infusión de verbena que se bebía a sorbitos.
L’oncle Alex avait commandé une verveine qu’il buvait à petites gorgées.

Eran la degradación de aquel momento que habían compartido, de verbena y piel iluminada por el sol.
Elles étaient la dégradation de ce moment partagé de peau ensoleillée et de verveine.