Traducción para "vía marítima" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Para que Occidente no perdiera el control de aquella importante vía marítima;
Pour que l’Occident gardât le contrôle de cette importante voie maritime ;
El fracaso de los cultivos está provocando privaciones, pero aquellos que tienen dinero para pagar grandes sumas se hacen traer los suministros por vía marítima.
Le flétrissement des récoltes pose un problème, mais pour ceux qui peuvent se les offrir, d’autres produits arrivent par voie maritime.
Durante aquel año ella había juntado dinero con el tráfico de prostitutas por vía marítima y lo puso todo a disposición de Melecio.
Au cours de cette année-là, elle avait fait le plein d’argent grâce à la traite des putes par voie maritime, et elle consacra à Melecio tout ce qu’elle avait mis de côté.
La vía marítima se cerrará, los barcos del lago se amarrarán durante el invierno, habrá un agreste paisaje de hielo levantado entre la orilla y el agua abierta.
La voie maritime fermera, les bateaux du lac seront amarrés pour l’hiver, un farouche paysage glaciaire surgira entre le rivage et le large.
Se gozaba desde allí de una vista panorámica de la capital, única en beneficiarse de alumbrado nocturno y en términos generales de electricidad, pues el resto del país se halla sumido en la oscuridad, a tal punto que de noche, desde las estaciones espaciales es invisible, no parece existir entre China y Corea del Sur, y un cosmonauta de escasa formación geográfica puede tomarlo por una vía marítima que une el mar Amarillo con el mar de Japón.
On y profitait d’une vue panoramique sur la capitale, seule à jouir d’un éclairage nocturne et plus généralement d’électricité, le reste du pays étant plongé dans le noir – au point que la nuit, depuis les stations spatiales il est invisible, ne paraît pas exister entre la Chine et la Corée du Sud, et qu’un cosmonaute mal formé en géographie peut le prendre pour une voie maritime reliant la mer Jaune à la mer du Japon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test