Traducción para "usted supone" a francés

Usted supone

• tu suppose
• vous croyez

Ejemplos de traducción

vous croyez

¡No es lo que usted supone…!
ce n’est pas de ce que vous croyez…

–Y usted supone que me he dejado influir por esto.
— Ce que vous croyez, a dû m’influencer…

– A pesar de todo fue una noche inolvidable y no por el motivo que usted supone.
— Quoi qu’il en soit, ce fut une nuit inoubliable, et pas pour la raison que vous croyez.

—¡Habla bien el hebrero, pero creo que eso no significa lo que usted supone!
— Vous parlez bien l’hébreu, mais je crois que ça ne veut pas dire ce que vous croyez !

—Sería excelente —contestó el magistrado—, aunque no tan fácil como usted supone, señor duque.
– Ce serait excellent, répondit le magistrat. Mais ce n’est pas aussi simple que vous croyez, monsieur le duc.