Traducción para "un triángulo rectángulo" a francés

Un triángulo rectángulo

• un triangle rectangle

Ejemplos de traducción

un triangle rectangle

—Caminaste alrededor de un triángulo rectángulo.
— Tu a parcouru les deux côtés d’un triangle rectangle, dit-il.

A la deriva, eso representa que es la hipotenusa de un triángulo rectángulo.
A la dérive, ça fait une hypoténuse d’un triangle rectangle.

—Vamos a ver, pequeña, ¿quiere usted decirme algo sobre los triángulos rectángulos?
– Voyons, mon enfant, vous me direz bien quelque chose sur les triangles rectangles ?

Tras siglos de investigación, acabaron advirtiendo que el triángulo rectángulo isósceles tenía patitas.
Après des siècles de recherches, ils finirent par s'apercevoir que le triangle rectangle isocèle avait des petites pattes.

o que el cuadrado de la hipotenusa de un triángulo rectángulo es igual a la suma de los cuadrados de los otros dos lados.
ou encore que le carré construit sur l'hypoténuse d'un triangle rectangle est égal à la somme des carrés construits sur les deux autres côtés.

Demostrar que AOB es un triángulo rectángulo isósceles, b) Sea C el círculo circunscrito en el triángulo AOB. Calcular las coordenadas de su centro y su radio.
Démontrer que AOB est un triangle rectangle isocèle. b) Soit C le cercle circonscrit au triangle AOB. Calculer les coordonnées de son centre S et son rayon.

Tras chasquear desaprobadoramente con los labios, se sienta y se dedica a atormentar a Marie con la guerra de Secesión, a una de las Jaubert con las costas de España y a la otra con los triángulos rectángulos.
Après un petit claquement de lèvres désapprobateur, il va s’asseoir et tourmente Marie sur la guerre de Sécession, une des Jaubert sur les côtes d’Espagne, et l’autre sur les triangles rectangles.

Funes todos los vástagos y racimos y frutos que comprende una parra... Una circunferencia en un pizarrón, un triángulo rectángulo, un rombo, son formas que podemos intuir plenamente;
Funes, lui, percevait tous les rejets, les grappes et les fruits qui composent une treille… Une circonférence sur un tableau, un triangle rectangle, un losange, sont des formes que nous pouvons percevoir pleinement ;

—Desde luego, señor. Aunque, la verdad, los triángulos rectángulos no me apasionan. —¡Vamos, vamos! ¡No son tan fieros como los pintan! A ver, dibújeme un triángulo rectángulo en la pizarra y luego extráigame el área. Finalmente, hábleme del cuadrado de la hipotenusa…
– Oui, Monsieur, quoique, eux, ils ne me disent pas grand-chose. – Bah ! bah ! vous les faites plus mauvais qu'ils sont. Voyons, construisez-moi un triangle rectangle sur ce tableau noir, et puis vous lui donnerez des dimensions, et puis vous me parlerez gentiment du carré de l'hypoténuse…

Trazando un triángulo rectángulo en el que está representada esta distancia por la hipotenusa, es fácil calcular tanto la profundidad del océano como la distancia desde el barco, ya que se dispone de un triángulo del que se conoce un lado y los tres ángulos.
en traçant un triangle rectangle où cette distance représente l’hypoténuse, il est simple de calculer à la fois la profondeur de l’océan et à quelle distance du navire se trouve le fond, car ils ont un triangle dont un côté et les trois angles sont connus.