Traducción para "un charco de agua" a francés

Un charco de agua

• une flaque d'eau

Ejemplos de traducción

une flaque d'eau

Charcos de agua en el suelo.
Des flaques d’eau sur le sol.

En el suelo había charcos de agua.
Le sol était couvert de flaques d’eau.

En el centro hay un charco de agua podrida.
Au centre, une flaque d’eau croupie.

Charcos de agua reflejaban el cielo.
Dans les flaques d’eau se reflétait le ciel.

Nuestros soldados morirán por un charco de agua.
Nos soldats mourront pour des flaques d’eau.

Sobre todo porque sus pies desnudos estaban sobre un charco de agua.
Surtout que ses pieds nus étaient dans une flaque d’eau !

Habían estado descansando en un charco de agua y se habían ahogado.
Ils avaient trempé dans une petite flaque d’eau et s’étaient noyés.

¡Qué demonios…! Había un charco de agua en el suelo.
Bon sang ! il y avait une flaque d’eau sur le sol...

Y el libro de cuentos se veía en medio de un charco de agua.
Et le livre des fables était dans une flaque d’eau.

El prisionero yacía en el suelo, en una charca de agua.
Le prisonnier était étendu par terre dans une flaque d’eau.