Ejemplos de traducción
Espero que la cena haya sido de su agrado.
J’espère que vous avez dîné agréablement.
—Después de la cena —concluyó.
— Après avoir dîné, ajouta-t-il.
te he dejado cena en la nevera.
J’ai dîné – je t’ai laissé une part dans le frigo.
Le di la cena y se marchó.
Elle a dîné et puis elle est repartie.
—Eso haremos… pero después de mi cena con Bayard.
— Oui… mais attends que j’aie dîné avec Bayard.
Disfruté mucho con la cena y con la charla.
Je suis très contente d'avoir dîné avec toi, et de la conversation. »
Tuvimos una cena íntima en el salón.
Nous avions dîné aux chandelles, en tête à tête dans le salon.
¿La cena de la noche pasada? En Splash.
Où ai-je dîné hier soir ? Au Splash.
Aquella noche, Whitney se tomó la cena;
Ce soir-là, Emma a dîné avec nous.
Después de la cena meditaban durante una hora.
Après avoir dîné, ils méditaient pendant une heure.
—Estoy muy ocupada con la cena. —¿Qué cena?
— Je serai trop occupée avec le dîner de ce soir. — Quel dîner ?
Deberías haber comido más en la cena... —¡La cena!
Vous auriez dû manger davantage au dîner… — Dîner !
Estaba en una cena.
Elle était à un dîner.
¿Qué hay de esa cena?
Et pour ce dîner ?
preparar la cena cena para mí mismo y Richard Parker
préparation du dîner dîner pour moi-même et pour Richard Parker.
—¿Y durante la cena?
Pendant le dîner ?
—¿Estarás en la cena?
— On te verra au dîner ?
Estamos ahora en la cena.
Nous en sommes au dîner.
—He tenido una cena de caballeros.
— J’étais à un dîner. »