Traducción para "todos los territorios" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
No —confirma Qalaun—, se apoderará de todos los territorios francos que no están protegidos por el tratado pero nada más.
Non, confirme Oalaoun, il s’emparera de tous les territoires francs que le traité ne protège pas, mais rien de plus.
El rostro humano jamás miente; es el único mapa que registra todos los territorios que hemos habitado.
Le visage humain ne ment jamais : c’est l’unique carte qui enregistre tous les territoires que nous avons habités.
Los franceses habían logrado recuperar casi todos los territorios que el Príncipe Negro había conquistado.
La France avait une fois de plus réussi à récupérer presque tous les territoires conquis par le Prince noir.
¡Todas saben que de esa batalla depende tal vez la conquista de todos los territorios periféricos del planeta!
Toutes savent que de cette bataille dépend peut-être la conquête de tous les territoires périphériques de la planète !
mas para Felipe, la alianza con el delfín de Vienne, que reinaba sobre todos los territorios al sur de Lyon, era una pieza de su juego.
Mais pour Philippe l’alliance avec le dauphin de Viennois qui régnait sur tous les territoires au sud de Lyon, était une pièce de son jeu.
Los wapitis se hallaban en la antigüedad esparcidos por todos los territorios de la América Septentrional, existiendo gran número de ellos en los Estados Unidos;
Ces wapitis étaient autrefois répandus sur tous les territoires de l’Amérique septentrionale, et les États de l’Union en recelaient un grand nombre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test