Traducción para "toda la música" a francés

Toda la música

• toute la musique

Ejemplos de traducción

toute la musique

Le gustaba toda la música.
Il aimait toutes les musiques.

A ella toda la música le suena igual.
Pour elle, toutes les musiques se ressemblent.

—Para un artista, toda la música está en un acorde.
– Pour un artiste toute la musique est dans un accord.

Toda esa música y… ¡las cosas sobre las que hablan!
Toute cette musique et... les choses dont ils ont parlé !

Toda aquella música devorada por bocas.
Toute cette musique dévorée par des bouches.

Habíamos estado hablando de toda la música que no podíamos oír.
Nous avions parlé de musique, toute cette musique que nous n’entendrions jamais.

Toda buena música necesita un poco de tiempo.
Toute bonne musique nécessite un peu de temps.

Le parecía que toda la música era un enorme pedo inconveniente.
Il lui semblait que toute la musique était un énorme pet inconvenant.

El sonido primigenio, sin embargo, fue desde entonces la base de toda la música zamónica.
Mais depuis, la note originelle est à la base de toute la musique zamonienne.