Traducción para "tocando la flauta" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
—Para encontrar a Kumiko, ¿no?, tocando la flauta mágica.
— Pour jouer de ta flûte magique et retrouver Kumiko ?
Sin embargo, las tres músicas continuaban cantando y tocando la flauta.
Cependant les trois musiciennes continuaient de chanter et de jouer de la flûte.
Unoka estaba reclinado en un lecho de tierra en su choza, tocando la flauta.
Il le trouva dans sa hutte, affalé sur un lit de terre, en train de jouer de la flûte.
Poco después, Fusonio se encontraba en casa de su hermano, a quien halló tocando la flauta en el salón.
« En peu de temps, Fusonio fut chez son frère, qu’il trouva en train de jouer de la flûte dans son salon.
En una plaza había dos encantadores de serpientes, sentados en el suelo con las piernas cruzadas, tocando sus flautas.
Sur une place se trouvaient deux charmeurs de serpents, assis par terre jambes croisées, en train de jouer de la flûte.
Uno de ellos se pasa la mayor parte del tiempo sentado por ahí tocando la flauta y persiguiendo a las pastoras.
Il y en a un qui passe le plus clair de son temps à jouer de la flûte et à courir après les filles qui vont traire les vaches.
En verdad, sólo un elfo podía ir subido en algo semejante tocando la flauta, en vez de ocuparse del timón y los remos.
En vérité, seul un elfe pouvait s’asseoir dans une embarcation pareille et jouer de la flûte au lieu de s’agripper au gouvernail et aux rames.
Todos sabían que una hermosa joven había llegado para distraer a su señor tocando la flauta, y la admiración y respeto que sentían por él se extendió a Otsū.
Ici, tous les cultivateurs savaient qu’une belle jeune femme était venue jouer de la flûte à leur seigneur ; la respectueuse admiration qu’ils avaient pour lui s’étendait à Otsū.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test