Traducción para "terroristas árabes" a francés

Terroristas árabes

• terroristes arabes

Ejemplos de traducción

terroristes arabes

¿Que si tú te salvas, en el avión, de los terroristas árabes?
Est-ce que tu réchappes, dans l’avion, aux terroristes arabes ?

Me entere también de que esas bombas las habían puesto terroristas árabes que reclamaban la liberación de otros terroristas árabes, detenidos en Francia por diversos asesinatos.
J'appris également que ces bombes étaient posées par des terroristes arabes, qui réclamaient la libération d'autres terroristes arabes, détenus en France pour différents assassinats.

¡Los terroristas árabes quieren su cabeza! ¡Nosotros, que le hagan una estatua!
Les terroristes arabes veulent sa tête ! Nous voulons une statue !

A veces, le dije nervioso, sueño que estoy en un avión secuestrado por terroristas árabes.
Parfois, lui ai-je dit nerveux, je rêve que je suis dans un avion détourné par des terroristes arabes.

Las autoridades estadounidenses pensarían que su único problema consistiría en negociar las habituales exigencias de los terroristas árabes.
Les Américains allaient croire qu’ils avaient affaire aux habituels terroristes arabes.

Como espía para los comunistas, había participado en el adiestramiento de grupos terroristas árabes y otras actividades.
Ses activités d’espion pour les communistes avaient compris la mise à disposition de camps d’entraînement et autres à des groupes terroristes arabes.

Más tarde, la bendición de tres hijos, solo para que a dos de ellos los matasen, los asesinasen en Sidón esos sucios cerdos… ¡terroristas árabes!
Et, plus tard, il a eu trois fils, dont deux ont été tués, massacrés à Sidon par des fumiers de terroristes arabes !

El Munich donde, en 1972, unos terroristas árabes inmortalizaron tristemente los Juegos Olímpicos al masacrar a once atletas israelíes.
Ce Munich où, en 1972, les Jeux olympiques étaient tragiquement entrés dans l’histoire après le massacre de onze membres de la délégation israélienne par des terroristes arabes.

El terrorista árabe entonces me ensarta una pistola en la cara y me grita que me vaya a la mierda, que parezco un judío, que soy un judío, y acerca más su pistola.
Le terroriste arabe me braque alors un pistolet au visage et me crie d’aller me faire foutre, que j’ai l’air d’un Juif, que je suis juif, et il rapproche davantage son pistolet.