Traducción para "teniendo cuidado" a francés

Teniendo cuidado

• être prudent
• être attentif
• en faisant attention
• faire attention

Ejemplos de traducción

être prudent

Pero antes has de prometernos que tendrás cuidado. —¿Tener cuidado?
Mais promets-nous d’être prudent. — Prudent ?

en faisant attention

Se arrastró hacia él, teniendo cuidado de no quedar al descubierto.
Il rampa vers lui, en faisant attention de ne pas se retrouver à découvert.