Traducción para "sopa de patata" a francés

Sopa de patata

• soupe de pomme de terre
• soupe de pommes de terre

Ejemplos de traducción

soupe de pomme de terre

Hay sopa de patata con tropiezos de carne.
Il y a de la soupe de pommes de terre garnie de viande.

Ya me lo parecía después de la sopa de patatas.
Je pensais que ce serait terminé après la soupe de pommes de terre.

Jörn estudiaba veterinaria en Hannover. Walter asintió y comió una cucharada de sopa de patata.
Il était étudiant vétérinaire à Hanovre, et Walter hocha la tête en mangeant une cuillère de soupe de pomme de terre.

Despacio, fue tragando la sopa de patatas, cucharada a cucharada, y limpió el plato con pan enérgicamente.
Lentement, il avala la soupe de pommes de terre cuillerée après cuillerée, la sauça résolument avec du pain.

Lanzó un as sobre la mesa y los demás contraatacaron. Walter volcó la sopa de patata delante del caballo.
Il jeta un as sur la table, les autres contrèrent, et Walter renversa la soupe de pomme de terre devant le cheval.

No estoy seguro del lugar en donde el tío del rancho distribuye sopa de patata y nos miramos unos a otros con los platos de campaña semillenos.
Je ne suis pas sûr de l’endroit où le cuistot distribue la soupe de pommes de terre et où nous nous faisons face avec notre gamelle à moitié remplie.

Un alemán, repetía siempre mientras tomaba, cansado, la sopa de patata vespertina, nunca se sentaba encorvado.
Un Allemand, répétait-il l’air fatigué, tout en mangeant la soupe de pommes de terre du dîner, c’était quelqu’un qui n’était jamais affalé sur sa chaise.