Traducción para "son preparatoria" a francés

Son preparatoria

• ils sont au lycée
• ils sont l'école secondaire

Ejemplos de traducción

ils sont au lycée

Soychak en la Preparatoria de Lisbon.
Soychak, au lycée de Lisbon High.

El nombre se remontaba a los días de la preparatoria.
Cela remontait à l’époque du lycée.

¿Pueden creer que mi padre era profesor de preparatoria?
Comment croire que mon père était professeur de lycée ?

—Algunos están en la preparatoria Garden Heights organizando una mesa redonda.
– Certains sont au lycée de Garden Heights pour une table ronde.

Me muerdo los labios mientras entramos en el estacionamiento de la preparatoria.
Je me mords les lèvres tandis qu’on se gare dans le parking du lycée.

Monteverde y Alvarado se habían conocido en una preparatoria donde ambos daban clase de literatura.
Monteverde et Alvarado s’étaient connus dans un lycée où tous deux donnaient des cours de littérature.

Lo hicieron venir de nuevo aquí para sus últimos dos años en la escuela preparatoria y en la universidad.
Puis ils l’ont renvoyé ici pour les deux dernières années de lycée et les études universitaires.

—Supongo que pronto empezarás a asistir a la escuela preparatoria, ¿no? —Sam asintió—.
— Tu vas entrer bientôt dans les classes préparatoires au lycée, si je comprends bien, n’est-ce pas ? Sam fit oui de la tête.

He conocido a amigas en el parvulario, en primaria, en el colegio, en el instituto, en clase preparatoria, por dondequiera que he pasado.
J’ai connu mes amies en maternelle, à l’école élémentaire, au collège, au lycée, en classe préparatoire, partout où je suis passée.

Cuando somos mayores, nos separamos mientras la realeza asiste a la preparatoria y los otros se especializan en entranamiento vocacional.
On nous sépare quand nous sommes plus vieux. Les membres de la famille royale vont au lycée, tandis que les autres vont à l’école professionnelle.