Traducción para "solo significa" a francés

Solo significa

• ça veut juste dire
• il seulement des moyens

Ejemplos de traducción

ça veut juste dire

Solo significa que tienes más en común con ella de lo que creías.
Ça veut juste dire que vous avez plus en commun que tu ne croyais.

—No. Solo significa que tienes mal gusto.
— Non. Ça veut juste dire que vous avez mauvais goût.

—No, solo significa que un imbécil está tratando de hacer caja. —Pensé por un minuto.
— Non. Ça veut juste dire qu’un sale con cherche à se faire du pognon. J’ai réfléchi un instant.

Solo significa que crees que los hombres y las mujeres son iguales y que deberían tener los mismos derechos.
Ça veut juste dire que tu estimes que les hommes et les femmes sont égaux, et qu’on devrait avoir les mêmes droits.