Ejemplos de traducción
Un sistema automático aseguraba el mantenimiento de las condiciones previstas.
Un système automatique assurait le maintien des conditions prévues.
Los sistemas automáticos detendrían la caída y empezarían a bombear.
Les systèmes automatiques allaient s’apercevoir de la chute et recommencer à pomper.
—Mientras todos los sistemas automáticos funcionen. Hamilton se echa a reír.
— Pour autant que les systèmes automatiques fonctionnent. Hamilton rit.
La mayor parte de los sistemas automáticos de la nave, al menos, debía estar funcionando.
La plupart des systèmes automatiques de l’astronef devaient encore fonctionner.
Los sistemas automáticos hacían su trabajo con la eficiencia habitual.
Il ne se passait rien, comme d’habitude, et les systèmes automatiques fonctionnaient avec toujours autant d’efficacité.
La estación no responde a las llamadas y los sistemas automáticos la han puesto en cuarentena.
Personne ne répond aux appels, et tous les systèmes automatiques se sont mis en blocage de quarantaine.
DAMANIS: Supongo que tendrían que haberlo hecho, ya que los sistemas automáticos son sensibles a la pérdida de presión.
DAMANIS : Elles auraient dû, mais les systèmes automatiques réagissent à la dépressurisation.
– Pero los pilotos pueden prescindir del sistema automático y aterrizar con control manual -protestó Post.
— Mais les pilotes peuvent débrancher les systèmes automatiques et passer en manuel, protesta Post.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test