Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
De momento están pendientes de determinar la causa y el modo de la muerte.
Les circonstances et les causes de sa mort demeurent pour l’instant indéterminées.
También hay informes de bombarderos pesados, de un tipo aún por determinar.
Des rapports font aussi état de bombardiers lourds, d’un modèle encore indéterminé.
Me he dado cuenta de que no son mis bajones anímicos en sí lo que me frustra, sino su intensidad y la incapacidad de determinar su duración.
J’ai découvert que ce ne sont pas mes humeurs qui me frustrent, mais leur intensité et leur durée indéterminée.
Un borracho apoyado contra la barra, de edad avanzada pero difícil de determinar, les observa cuando entran.
Leur entrée dans le pub est observée par un vieil ivrogne, d’âge indéterminé, projeté contre le bar.
La causa del incendio está aún por determinar, mientras que los daños materiales ascienden a cerca de medio millón de dólares.
Les causes de l’incendie sont encore indéterminées et on estime les dégâts à près d’un demi-million de dollars.
Porque allí, entre dos coches más típicos de Holmenkollen —un Audi y un Mercedes— había un Fiat de antigüedad imposible de determinar.
Là, entre deux voitures caractéristiques de Holmenkollen, une Audi et une Mercedes, il y avait une Fiat d'une année indéterminée.
El breve texto decía que el objetivo de la misión estaba «por determinar» y le indicaba que debía proveerse «de los efectos necesarios para un desplazamiento corto».
Était joint un ordre de mission à l’« objet : indéterminé », précisant qu’on devait se munir « des effets nécessaires à une courte mission de déplacement ».
—Dijo que había pruebas claras y convincentes de su culpabilidad…, que era un personaje extraño y controvertido…, que su historial sigue sin determinar y que su móvil es incierto.
— Qu'il existait des indices clairs et convaincants de sa culpabilité… Que c'était un personnage étrange, controversé… Que son origine est encore indéterminée et son mobile incertain.
Después de la temporada que pasó en California, quería orientarse, tener un trabajo de puta madre o algún logro sin determinar a sus espaldas antes de trasladarse a Manhattan.
Il voulait trouver ses repères après sa mésaventure californienne, avoir en poche un boulot qui tue ou une expérience indéterminée avant de s’installer à Manhattan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test