Ejemplos de traducción
Los mercachifles dejaban sus carretillas y camionetas sin atender.
Les mercantis en laissaient sans surveillance leurs carrioles et camionnettes.
Un nido sin atender y una nidada hambrienta le sugieren al macho que la hembra ha volado.
Un nid sans surveillance et une progéniture affamée donnent à penser au mâle que sa compagne s’est envolée. »
Leia estaba intentando atender al embajador de Bimm, por lo que Han no tenía más remedio que ocuparse de la supervisión infantil y estaba haciendo cuanto podía por controlar a los niños. Comprensiblemente, dadas las circunstancias, cuanto podía no era ni con mucho suficiente.
Leia étant en grande conversation avec l’ambassadeur de Bimm, Han se trouvait par défaut chargé de la surveillance des gamins. Étant donné les circonstances, il avait du mal à s’acquitter de sa mission.
Ningún módulo quedaba nunca sin atender en la Philip Morris; y el supervisor de Bubba, Gig Dan, se había visto obligado a hacer sustituciones durante la mitad del segundo turno y los dieciséis primeros minutos del tercero.
Aucun module ne restait jamais sans surveillance chez Philip Morris, et le supérieur de Bubba, Gig Dan, avait été obligé de jouer les remplaçants durant la dernière moitié du second roulement et les seize premières minutes du troisième.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test