Ejemplos de traducción
—Si eso puede aliviarte…
— Si cela peut te soulager…
No, si lo puede evitar.
Pas si on peut s’en abstenir.
Si eso puede tranquilizarle.
Si cela peut vous rassurer.
Si ella puede, tú puedes.
Si elle peut le faire, toi aussi.
No si yo puedo evitarlo.
Pas si on peut faire autrement.
Si alguien puede, son ellos.
Si quelqu’un peut y arriver, c’est bien eux. »
—Si eso puede protegernos un poco…
— Si ça peut nous protéger un minimum…
—No, si se puede evitar la guerra.
— Pas si elle peut être évitée.
Si alguien puede ayudar, es él.
si quelqu'un peut m'aider, c'est lui.
Si alguien puede ayudarte, son ellos.
Si quelqu’un peut nous aider, ce sont eux.