Traducción para "seres vivos animales" a francés
Ejemplos de traducción
Que recordara, era la primera vez que la muerte se sorprendía pensando, no sirviendo ella nada más que para la muerte de seres humanos, que aquel animal se encontraba fuera del alcance de su simbólica guadaña, que su poder no podía tocarle ni siquiera levemente, por eso ese perro que dormía también se tornaría inmortal, más tarde veremos durante cuánto tiempo, si su propia muerte, la otra, la que se encarga de los otros seres vivos, animales y vegetales, se ausentara, como ésta había hecho y alguien tuviera un buen motivo para escribir en el final de otro libro, Al día siguiente no murió ningún perro.
Pour autant qu’elle s’en souvienne, c’était la première fois que la mort se surprenait à penser que, comme elle ne sert que pour la mort des êtres humains, cet animal se trouvait hors de portée de sa faux symbolique, qu’il ne pourrait être atteint, fût-ce légèrement, par son pouvoir, et que par conséquent ce chien endormi pourrait lui aussi devenir immortel et on verrait bientôt pendant combien de temps, si sa mort à lui, l’autre, celle qui se charge des autres êtres vivants, animaux et végétaux, s’absentait comme elle-même l’avait fait et que donc quelqu’un aurait une bonne raison d’écrire à l’orée d’un autre livre Le lendemain, pas un seul chien ne mourut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test