Ejemplos de traducción
Aquí, desde el comienzo del trabajo sabía que la última parte debía ser pianissimo y adagio («La sonrisa de Karenin»: atmósfera tranquila, melancólica, con pocos acontecimientos) y debía ser precedida por otra, fortissimo, prestissimo («La Gran Marcha»: atmósfera brutal, cínica, con muchos acontecimientos).
Là, dès le commencement du travail, je savais que la dernière partie devait être pianissimo et adagio (Le sourire de Karénine : atmosphère calme, mélancolique, avec peu d’événements) et qu’elle devait être précédée par une autre, fortissimo, prestissimo (La Grande Marche : atmosphère brutale, cynique, avec beaucoup d’événements).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test