Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Debían de ser olores de cocina, ya que a lo largo de la calle, en figones rodeados de vapores, los anamitas comían, sentados frente a mesas desportilladas, manchadas, muy gastadas por un uso excesivo y el poco mantenimiento.
Ce devaient être des odeurs de cuisine, car le long de la rue, dans des gargotes environnées de vapeurs, les Annamites mangeaient, assis à des tables écornées, tachées, très usées par trop d’usage et trop peu d’entretien ;
El olor que aspiro de pronto, con los ojos cerrados, aun antes de entrar yo en relación con un objeto oloroso, es ya un ser-olor y no una impresión subjetiva;
L’odeur que je respire soudain, les yeux clos, avant même que je l’aie rapportée à un objet odorant, est déjà un être-odeur et non une impression subjective ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test