Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Debe ser nacional, es decir, revolucionaria a distancia, no por los actos cometidos, sino por las ideas aceptadas.
Elle doit être nationale, c’est-à-dire révolutionnaire à distance, non par des actes commis, mais par les idées acceptées.
¿Cuáles son las cualidades de una dinastía? Debe ser nacional, es decir, revolucionaria a distancia, no por los actos cometidos, sino por las ideas aceptadas.
Quelles sont les qualités d’une dynastie ? Elle doit être nationale, c’est-à-dire révolutionnaire à distance, non par des actes commis, mais par les idées acceptées.
—Todo es culpa de vivir con la maldita circunstancia del agua por todas partes —los interrumpió la voz, citando al poeta, y obligando a los hombres, prendados del panorama y perdidos en la disquisición sobre el ser nacional, a voltearse hacia el recién llegado anfitrión, que sonrió observando a Elías—.
– Tout ça c’est parce que nous vivons avec cette maudite circonstance de l’eau qui nous entoure de tous côtés, les interrompit une voix, citant le poète12, qui obligea les hommes, fascinés par le panorama et perdus dans leur discussion sur l’être national, à se retourner vers leur hôte qui sourit en observant Elías.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test