Traducción para "ser acusado de" a francés

Ser acusado de

• être accusé de

Ejemplos de traducción

être accusé de

Puedes ser acusada de complicidad.
Vous pouvez être accusée de complicité.

¿De ser acusado de asesinato? Es absurdo.
D’être accusé du meurtre ? C’est absurde.

—Es muy peligroso ser acusado de envenenamiento —comenté.
— C’est terrible, d’être accusé d’empoisonnement.

—Su hija va a ser acusada de asesinato.
– Votre fille va être accusée d’assassinat.

—Van a decir que fui yo… Voy a ser acusado…
— Ils vont dire que c’est moi... Je vais être accusé... Il étouffait.

Ser acusado, quiero decir. Las dos cosas.
D’être accusé, je veux dire. Les deux.

—Porque temes por encima de todo ser acusado de su muerte.
— Parce que tu crains par-dessus tout d’être accusé de sa mort.

Ahora podría ser acusado de ocultar pruebas.
À présent, il pourrait être accusé de dissimulation de preuves.

Advierto su nerviosismo, el temor ancestral a ser acusada.
Je remarque sa nervosité, la peur ancestrale d’être accusée.

Puede ser acusado por conspirar para violar la ley.
Vous pouvez être accusé de complot à fin de tourner la loi.