Traducción para "se diagnostican" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
—En una cosa así, el reloj no se pone en marcha hasta que te diagnostican.
— Dans ce genre d’affaires, la pendule ne se met pas en marche avant que tu sois diagnostiqué.
Además, tal como me dijo David Shaffer —el venerable psiquiatra infantil y pionero del DSM, divorciado recientemente de Anna Wintour, la directora de Vogue— cuando me reuní con él en Nueva York aquella noche: «Los niños a quienes les diagnostican equivocadamente un trastorno bipolar pueden ser muy rebeldes y presentar problemas importantes. No son niños normales.
En plus, comme me l’a dit David Shaffer – le vénérable pédopsychiatre, pionnier du dsm, et époux récemment séparé de l’éditrice de Vogue Anna Wintour – quand je l’ai rencontré à New York plus tard ce soir-là : « Ces enfants qui sont diagnostiqués à tort comme bipolaires peuvent être très conflictuels, très troublés, ce ne sont pas des enfants normaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test