Traducción para "satélites de comunicaciones" a francés

Satélites de comunicaciones

• communications satellites
• satellites de communication

Ejemplos de traducción

communications satellites

En el peor de los casos, volamos el bloqueador de señal y liberamos los satélites de comunicaciones.
Au pire, on fait sauter le brouilleur et on relance les communications satellites.

Los robots no destruyeron los satélites de comunicaciones; simplemente nos bloquearon el acceso. —Ah —digo.
Rob n’a jamais détruit les communications satellites, il nous a juste empêchés de les utiliser. — Oh.

satellites de communication

—Elijan los satélites de comunicación y observaciones como primeros blancos.
— Ciblez en priorité les satellites de communication et d’observation.

Un fonosat conecta directamente con los satélites de comunicaciones del espacio.
Un téléphone par satellite est relié directement aux satellites de communication en orbite.

Junto con el nuevo satélite de comunicaciones que la UC acaba de darnos.
Par le biais du nouveau satellite de communication que l’Union coloniale vient de nous offrir.

La Unión Colonial tiene todas las naves espaciales, las de salto y los satélites de comunicaciones.
L’UC possède tous les vaisseaux spatiaux, tous les drones de saut et tous les satellites de communication.

—Ponemos las cámaras sobre el suelo, alrededor de nuestro objetivo, y activamos dos satélites de comunicación.
Nous allons installer les caméras à terre, autour de la cible. Nous larguerons deux satellites de communication.

Aunque todas las demás confesiones habían utilizado los satélites de comunicaciones para difundir sus doctrinas, los neomaniqueos contaban exclusivamente con ellos.
les autres utilisaient les satellites de communication pour répandre leur doctrine, mais les NM comptaient exclusivement sur eux.

Queríamos inutilizar los satélites de comunicaciones. Interrumpir el comercio y darle un buen susto a las élites.
Nous voulions détruire les satellites de communication, bouleverser le commerce mondial et semer la panique chez les Élites.

– Cuando la órbita de la Luna alrededor de la Tierra está en la posición adecuada, podemos conectar con la mayoría de los satélites de comunicaciones.
— Quand l’orbite de la lune le permet, nous pouvons nous brancher sur presque tous les satellites de communication.