Traducción para "saponificación" a francés

Saponificación

• saponification

Ejemplos de traducción

saponification

—La saponificación —dice Tyler— es la reacción química necesaria para fabricar un buen jabón.
– La saponification, dit Tyler, est la réaction chimique qu’il te faut pour fabriquer du bon savon.

El proceso de putrefacción estaba en la etapa de saponificación, el momento en el que los tejidos y los órganos se transforman en una especie de sustancia jabonosa.
Le corps était en état de saponification, lorsque les tissus et les organes deviennent d'une substance ferme semblable à du savon.

El ingeniero pensaba hacer jabón cuando hubiera obtenido las materias necesarias para la saponificación, sosa o potasa, y grasa o aceite.
L’ingénieur comptait fabriquer du savon dès qu’il se serait procuré les matières premières nécessaires à la saponification, soude ou potasse, graisse ou huile.