Ejemplos de traducción
incapaz de pensar articuladamente, su deseo era deseo y Robert, era Robert en algún estado inalcanzable pero que la voluntad Janet buscaba forzar, un estado Robert en el que el deseo Janet, la voluntad Janet querían acceder como ahora otra vez al estado cubo, a la solidificación y delimitación en que rudimentarias operaciones mentales eran más y más posibles, jirones de palabras y recuerdos, sabor de chocolate y presión de pies en pedales cromados, violación entre convulsiones de protesta donde ahora anidaba el deseo, la voluntad de finalmente ceder entre lágrimas de goce, de aceptación agradecida, de Robert.
incapable de penser d’une manière articulée, son désir était désir et Robert, il était Robert en quelque état inaccessible mais que la volonté Janet cherchait à forcer, un état Robert auquel le désir Janet, la volonté Janet voulaient accéder, comme maintenant le retour à l’état cube, à la solidification et à la délimitation à l’intérieur desquelles de rudimentaires opérations mentales devenaient de plus en plus possibles, lambeaux de mots et de souvenirs, saveur de chocolat et pression des pieds sur des pédales chromées, viol et convulsions de refus où nichait à présent le désir, la volonté de céder finalement avec des larmes de plaisir, d’acceptation reconnaissante, de Robert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test