Ejemplos de traducción
una risita escapó de él.
Un gloussement lui échappa.
Él asintió con una risita.
Il eut un gloussement grinçant.
– repitió con una risita-.
répéta-t-elle avec un gloussement.
Suscitaron risitas y comentarios.
Il y eut des gloussements et des remarques.
Risitas ahogadas del público.
Gloussements dans la foule.
–Me gustan tus risitas.
— J’aime quand tu glousses.
Ella soltó una risita.
Elle poussa un petit gloussement.
Risitas de los chicos.
Gloussements de quelques garçons.
Hubo algunas risitas.
Il y eut quelques rires.
Ella suelta una risita.
Elle étouffe un rire.
—Soltó una risita—.
– Il eut un rire de satisfaction.
Soltaste una risita.
Tu avais eu un rire étouffé.
Él soltó una risita.
«Il s'est mis à rire.
Él lanzó una risita.
Il eut un petit rire.
Ella emitió una risita.
Elle eut un rire sec.
emitió una risita—.
elle eut un petit rire.