Ejemplos de traducción
El carro estaba ya en el muelle y Ambrosino estaba pagando el precio del alquiler al carretero restando el coste del caballo.
Le chariot était déjà sur le quai. Ambrosinus payait son propriétaire en soustrayant le prix du cheval.
Lo único que yo quería era mi club nocturno, y aun restando de los ingresos el cincuenta por ciento de Bingo, saldría ganando.
Tout ce que je voulais, c'était mon night-club, et même en soustrayant des rentrées les cinquante pour cent de Bingo, je m'en tirerais encore haut la main.
Al chocar una partícula contra una antipartícula no sólo se destruyen sus identidades físicas, sino que sus opuestos valores temporales se eliminan mutuamente, restando otro quantum del depósito total de tiempo en el universo.
Là où antiparticule et particule entrent en collision, elles détruisent leurs propres identités physiques et leurs valeur-temps opposées s’éliminent l’une et l’autre, soustrayant à l’univers un autre quantum de sa réserve totale de temps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test