Traducción para "respuestas dadas" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Allí George, sentado inmóvil, con el pensamiento todavía en la sala del juicio, revivió despacio los sucesos de los cuatro últimos días: los testimonios, las respuestas dadas en los interrogatorios, las tácticas jurídicas. No tenía quejas de la diligencia o la eficacia de sus abogados.
George y resta assis, inerte, l’esprit encore dans le prétoire, passant lentement en revue les événements des quatre derniers jours : témoignages, réponses données lors des contre-interrogatoires, tactiques juridiques… Il n’avait aucun grief en ce qui concernait le zèle de Mr Meek ou l’efficacité de son avocat.
Baja Jesús en dirección a Belén, podría ahora reflexionar sobre las respuestas dadas por el escriba, no sólo a su pregunta, sino también a otras antes que a la suya, pero lo que le perturba es la embarazosa impresión de que todas las preguntas eran, en definitiva, una sola y la respuesta dada a cada una a todas servía, principalmente la última, que lo resumía todo, el hambre eterna del lobo de la culpa, que eternamente come, devora y vomita.
Jésus descend vers Bethléem, il pourrait réfléchir maintenant aux réponses données par le scribe non seulement à sa question mais aussi à celles qui furent posées avant la sienne, mais il est troublé par l’impression déconcertante que finalement toutes les questions n’en formaient qu’une seule et que la réponse donnée à chacune d’entre elles valait pour toutes, surtout la dernière, qui résumait tout, la faim éternelle du loup de la faute qui éternellement mange, dévore et vomit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test