Traducción para "responsabilidad dar" a francés

Responsabilidad dar

• responsabilité de donner
• la responsabilité de donner

Ejemplos de traducción

responsabilité de donner

Suponía demasiada responsabilidad dar a un ser como Wilbur la llave de acceso a esas blasfemas esferas superiores. Whateley, comprendiendo el cariz que tomaban las cosas, trató de contestar con levedad. —Está bien, de acuerdo, si piensa que es así como debe ser. Tal vez en Harvard no sean tan estrictos como usted. —Y sin decir una palabra más, Wilbur salió de la biblioteca, agachándose al traspasar cada umbral.
Il ne pouvait assumer la responsabilité de donner à un être pareil la clé de sphères sinistres au-delà de notre univers. Wilbur comprit ce qui se passait dans l’esprit de son interlocuteur, et s’efforça de prendre une attitude désinvolte. « Ma foi, dit-il, si c’est vot’ idée, j’insist’rai pas. Peut-être qu’Harvard f’ra pas tant d’histoires. »