Traducción para "redimido" a francés

Redimido

• racheté
• rachetés

Ejemplos de traducción

racheté

¡Permite que sea redimido!
Qu’il soit racheté !

UNA ROSA REDIMIDA;
UNE ROSE RACHETÉE ;

No creo que me haya redimido.
Je ne crois pas m’être encore racheté !

Intuí que me había redimido de todo.
J’avais l’impression que maintenant tout était racheté.

Su crimen había redimido su vida;
Son crime avait racheté sa vie ;

Porque me he redimido aquí, en mi cárcel putrefacta.
Car je me suis racheté ici, dans ma prison pourrie.

Pues he aniquilado a la Serpiente, y he redimido mi culpa.
J’ai détruit le Serpent et ma faute est rachetée !

—Creo que te has redimido, Willow —murmuró en voz baja.
– Tu t’es bien racheté, Willow.

y se nos dice también que nuestra propia naturaleza destructiva puede ser redimida, es redimida, por el rescate pagado por Nuestro Señor Jesucristo.
la Bible nous dit que notre propre nature destructrice peut être rachetée, est rachetée, par la rançon versée par Notre-Seigneur Jésus-Christ.

Todo esto no le había redimido de sus orígenes oscuros a los ojos de la sociedad.
Tout cela ne l’avait pas racheté de ses origines obscures aux yeux de la société.