Traducción para "que es lo suficientemente bien" a francés

Que es lo suficientemente bien

• ce qui est assez bien
• ce qui est assez de bonne

Ejemplos de traducción

ce qui est assez bien

No conocía suficientemente bien el sistema.
Elle ne connaissait pas assez bien la méthode.

A lo mejor no habrían podido protegerse lo suficientemente bien.
Ils auraient pu ne pas se protéger assez bien.

Lo conocía lo suficientemente bien como para ver los signos.
Je le connaissais assez bien pour lire son attitude.

—Creo que nos conocemos suficientemente bien para que ya no importe.
– Le sentiment que nous nous connaissons assez bien, à présent, pour que ça n’ait pas d’importance.

No era su estilo. Quizá no estaba jugando lo suficientemente bien.
Ce n’était pas son style. Peut-être qu’il ne jouait pas assez bien le jeu.

—¿Se siente lo suficientemente bien para que le pida que venga esta mañana?
— Vous vous sentez assez bien pour que je lui demande de passer ce matin ?

Ahora ya la conocía lo suficientemente bien para leer sus gestos.
Il la connaît assez bien désormais pour lire dans son attitude.

Creía que se había portado lo suficientemente bien, lo creía de verdad.
Il pensait s’être assez bien acquitté, il le pensait vraiment.

—Debemos esperar un poco hasta que Pedro esté lo suficientemente bien como para viajar.
— Il faut attendre un peu que Pedro soit assez bien pour voyager.