Traducción para "que enterré" a francés

Que enterré

• ce que j'ai enterré
• ce que j'enterrai

Ejemplos de traducción

ce que j'ai enterré

Ella misma lo enterró.
Elle l’a enterré elle-même.

Pero lo enterré ayer.
Mais je l’ai enterrée hier.

¿Por qué los enterró aquí?
Pourquoi les avoir enterrés ici ?

Después lo enterró.
Après, il l’a enterré.

Nos enterró, le digo.
Elle nous a enterrés, je vous dis.

También enterré al gato.
J’ai aussi enterré son chat.

De forma que las enterró.
Alors il décida de les enterrer.

Tu padre me enterró;
Ton père m’a enterrée ;

Lo enterró cuando aún estaba vivo.
Elle l’avait enterré vivant.

ce que j'enterrai

Por eso también no la enterré en este cementerio.
C’est pourquoi aussi je ne l’enterrai pas dans ce cimetière.

Enterré a Amelis bajo el tronar del cañón.
J’enterrai Amelis sous la canonnade.

Aquella noche enterré a Geoffrey Clifton.
Ce soir-là, j’enterrai Clifton.

Enterré al gatito cerca de Perla.
J’enterrai le petit chat aux côtés de Perle.

Yo, del miedo, enterré el reloj en la arena. 23
Moi, de frayeur, j’enterrai la montre dans le sable. 23

Incluso tomé todo el dinero que tenía y lo enterré en un rincón de mi choza.
Je pris même tout l'argent que j'avais et l'enterrai dans un coin de ma case.

La envolví en un paño y por la mañana la enterré en el claro del bosque.
Je l’enveloppai dans un linge et le matin l’enterrai dans le pré de la forêt.

Se los quité y los enterré en el prado bajo tierra y nieve.
Je les lui retirai et les enterrai dans le pré sous la terre et la neige.

Enterré un papel chamuscado que sobresalía de la arena.
J’enterrai un morceau de papier aux bords charbonneux qui dépassait du sable.

Allí lo enterré con su sarcófago de plata en el suelo de un enorme platanero.
Là, je l’enterrai dans son minuscule sarcophage d’argent au pied d’un grand platane.