Traducción para "pulsa el botón" a francés

Pulsa el botón

• appuie sur le bouton
• appuyez sur le bouton

Ejemplos de traducción

appuie sur le bouton

Pulsa un botón al azar.
Au hasard, appuie sur un bouton.

—Me da lo mismo. Dunleavy pulsa un botón.
— Cela m'est égal. Il appuie sur un bouton.

Pulso el botón para que se abra el portal.
J’appuie sur le bouton d’ouverture du portail.

Al llegar al ascensor, él pulsa el botón de llamada.
Devant les ascenseurs, il appuie sur le bouton « appel ».

Misty pulsa el botón de la tercera planta.
Misty appuie sur le bouton du deuxième étage.

Pulsa el botón con el extremo del mango de una escoba.
Il appuie sur le bouton avec l’extrémité d’un manche à balai.

appuyez sur le bouton

—Y ahora aprieta el botón para reproducir. Pulsó el botón.
— Maintenant, rembobinez. — D’accord. — Et appuyez sur le bouton play.

Usted pulsa el botón, James, y el ascensor empieza a bajar.
Vous appuyez sur le bouton, James, et l’ascenseur se met à descendre.

—Pulse el botón de descarga —dijo la voz de la máquina.
« Appuyez sur le bouton clignotant choc », continua la voix de la machine.

Siéntate y pulsa el botón rojo de delante, el que dice HIN/HAN.
Installez-vous et appuyez sur le bouton rouge devant vous, celui qui est marqué Hin/Han.

—Pulsa el botón que está a la derecha del letrero y espera a que se apague. Jaxom lo hizo.
— Appuyez sur le bouton : POMPE, à la droite du panneau danger, et attendez qu’il s’éteigne. Jaxom s’exécuta.

—La cara rechoncha no mostraba ninguna emoción, sólo cautela.— Cuando lleguemos al ascensor pulse el botón de subir;
(Son visage charnu ne reflétait aucune émotion, seulement de la vigilance.) Lorsque nous entrerons dans l’ascenseur, appuyez sur le bouton pour monter ;