Traducción para "practicas religiosas" a francés

Practicas religiosas

• pratiques religieuses

Ejemplos de traducción

pratiques religieuses

Había prácticas religiosas, pero no instituciones religiosas.
Il y avait des pratiques religieuses, mais pas d’institutions religieuses.

No seguía ninguna práctica religiosa.
Elle ne suivait aucune pratique religieuse.

No tenemos deseos de molestarle en sus prácticas religiosas.
Nous n’avons nullement l’intention d’empiéter sur vos pratiques religieuses.

Y no es que me oponga a las prácticas religiosas en cuanto tales.
Je n’ai rien contre les pratiques religieuses.

Mostraba ya cierta falta de interés en la práctica religiosa.
Déjà elle montrait du relâchement dans la pratique religieuse.

Todavía mantengo lo que alguna gente consideraría mis extrañas prácticas religiosas.
J’ai maintenu ce que certains considéreraient comme mes étranges pratiques religieuses.

Paul estaba ante él, observando por el visor un corto filmclip sobre las prácticas religiosas de los Fremen.
Devant lui, Paul avait une visionneuse chargée d’un clip de bobine sur les pratiques religieuses des Fremens.

Aunque las prácticas religiosas oficiales eran una obligación, carecían para ella evidentemente de sentido.
La reine considérait les pratiques religieuses officielles comme une obligation, bien que dénuée de sens.

Los arqueólogos tenían por tanto que desentrañar todavía los entresijos de su burocracia, su sistema jurídico y sus prácticas religiosas.
Et les archéologues auront fort à faire pour découvrir comment fonctionnaient leur bureaucratie, leur système judiciaire et leurs pratiques religieuses.

Había dejado claro lo de las prácticas religiosas de Dorothy mientras desayunaban la mañana del primer domingo que pasó en su casa.
Elle avait réglé la question des pratiques religieuses le premier dimanche de son arrivée, au petit déjeuner.