Traducción para "práctica de hacer" a francés
Ejemplos de traducción
La casa también forma parte del romanticismo que envuelve todo esto… La verdad es que hubiéramos podido estar muy bien aquí… si sólo hubiese sido un manicomio —suspiró hondamente, como con pena, y prosiguió—: En un manicomio apacible, tranquilo, agradable, podría decirle todo lo que siento necesidad de decirle; pero en un sitio como éste, no soy capaz… Hay cosas más prácticas que hacer ahora, sin embargo, y me parece que por ahí vienen los encargados de hacerlas.
La maison, aussi, fait un arrière-plan romantique, et vraiment, nous aurions pu être très bien ici… si seulement c’était un asile d’aliénés ! Et il eut un soupir de regret. Puis, après une pause, il ajouta : — Je pourrais vous dire tout ce que je veux vous dire, dans un asile d’aliénés confortable, sympathique et agréable… mais pas dans un endroit comme celui-ci. Il y a des choses pratiques à faire maintenant ;
La más ingenua y más inesperada de todas estas fundaciones, era la atribución de una cantidad bastante importante al Obispo de Beauvais, para la publicación anual de un Almanaque Oscar Thibault, del cual habría de editarse «el mayor número posible de ejemplares» y que debía «venderse a bajo precio en todas las papelerías y bazares de la diócesis», y que, bajo la apariencia de un «calendario agrícola práctico», debía «hacer entrar en todo hogar católico, para recreo de los domingos y veladas invernales, una antología entretenida de anécdotas piadosas y edificantes».
La plus naïve, la plus inattendue de ces fondations, était l’attribution d’une somme assez importante à Mgr l’évêque de Beauvais, pour la publication annuelle d’un Almanach Oscar Thibault, tiré « au plus grand nombre d’exemplaires possible », qui devait être « vendu à bas prix dans toutes les papeteries et les bazars du diocèse », et qui, sous le couvert d’un « calendrier agricole pratique », devait « faire pénétrer dans chaque foyer catholique, pour la récréation du dimanche et les veillées d’hiver, un amusant recueil d’anecdotes édifiantes ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test