Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En la ciudad se atribuyó el suicidio a una depresión posparto (¡pobre chica!).
En ville, on attribua ce suicide à la dépression post partum.
Puede obtenerse alguna continuidad en la atención mediante el seguimiento posparto de pacientes seleccionadas…
Possibilité de suivre post-partum quelques patientes choisies…
Más adelante se enteraron de que Jeannie había sufrido una especie de depresión posparto.
Ce fut seulement plus tard que l’on découvrit que Jeannie avait fait une sorte de dépression post-partum.
De la depresión posparto seguro que no me libraba, pero ¿y después, cuando tuvieran que hospitalizarme?
La dépression post-partum est une maladie à laquelle je n’échapperai pas, et plus tard, si mon alimentation en arrive à un point où il faut m’hospitaliser ?
—Doctor, ¿es posible sufrir depresión posparto durante diecisiete años? —preguntó Eva.
Eva demanda : « Docteur, est-il possible de faire une dépression post-partum pendant dix-sept ans ? »
—Dígame pues, doctor, ¿cuántas placentas acretas y cuántas hemorragias posparto han tenido ustedes aquí este mes?
— Dites-moi, docteur, combien de placentas accretas, combien d’hémorragies post-partum avez-vous eus ce mois-ci ?
Sufría de problemas psiquiátricos posparto, depresión y alucinaciones y terminó matando a sus tres hijos.
Un cas de post partum qui vire à la problématique psychiatrique. Dépression, délire. Elle a fini par tuer ses enfants, tous les trois.
Dietas recomendadas para el embarazo, suplementos de vitaminas y minerales, depresión posparto y problemas afines, comadronas, lactancia… Todo estaba allí.
Des régimes pour femmes enceintes, des suppléments alimentaires, des conseils en cas de dépression post-partum, un entretien avec une sage-femme, une étude sur l’allaitement.
No es que hubiera un océano de sangre, pero sí que había la bastante como para horrorizar a un padre primerizo e inocente sumergido en un baño hormonal posparto de confianza en la bondad del mundo—.
Il n’y avait pas, disons, une mer de sang, mais il y en avait plus qu’assez pour effrayer un nouveau père innocent, nageant dans un bain hormonal post-partum de confiance dans la beauté du monde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test